Актуалізація концепту PEREZA в іспанській лінгвокультурі

Abstract

UA : Робота викладена на 69 сторінках друкованого тексту. Містить 1 схему. Перелік посилань включає 87 джерел. Об’єкт дослідження був концепт PEREZA в іспанській лінгвокультурі. Детальний аналіз фактичного матеріалу дозволяє стверджувати, що концепт PEREZA презентує універсальне явище, яке має культурно марковані особливості актуалізації в іспанській лінгвокультурі. Концепт здобуває досить розлоге номінативне поле завдяки лексичним одиницям. Понятійний складник базується на незмінних стереотипних зафіксованих у тлумачних словниках значеннях ключової лексемирепрезентанта pereza. Перцептивно-образний складник структури концепту варіює залежно від соціокультурного трактування концепту PEREZA носіями іспанської лінгвокультури та розширюється через імпліцитно виражені традиційні метафори та експліцитно виражені образні метафори та метафоричні порівняння. Ціннісний складник концепту у іспанській лінгвокультурі загалом містить негативно марковані когнітивні ознаки, адже лінь засуджується і протиставляється іншому концепту – TRABAJO. Мета роботи: лінгвокогнітивний аналіз змісту концепту PEREZA в іспанській лінгвокультурі.