Дослідження ефективності та вибір технологічного мастила для холодної прокатки низьколегованих сталей

Abstract

UA : Результати досліджень ефективності та вибирання технологічного мастила для холодної прокатки низьколегованих сталей показали, що модель розрахунку коефіцієнта тертя з використанням теоретичних формул на основі виконаних експериментів щодо визначення випередження металу дає точні результати, які співпадають з даними інших робіт. Обрано ефективне технологічне мастило для холодної прокатки марганцевистих, маргенцево-кремнієвих та хромомарганцево-кремнієвих сталей на реверсивних станах холодної прокатки.

RU : Результаты исследований эффективности и выбора технологической смазки для холодной прокатки низколегированных сталей показало, что модель расчета коэффициента трения с использованием теоретических формул на основе выполненных экспериментов по определению опережения металла дает точные результаты, которые совпадают с данными других работ. Выбрана эффективная технологическая смазка для холодной прокатки марганцовистых, марганцекремниевых и хромомарганцевых-кремниевых сталей на реверсивных станах холодной прокатки.

EN : The results of researches of efficiency and choice of technological oil for cold rolling low alloy steels found that the model for calculation of friction coefficient using theoretical formulas on experiments based performed to determine the advancing metal gives accurate results coincide with those of other works. Effective technological oiling for cold rolling marchant, marhentse-silicon and silicon-hromo-marhantseve steels reversible cold rolling mills is chosen.