UA : Об’єкт розробки – середньосортовий прокатний стан 550 ПрАТ «Дніпроспецсталь». Мета роботи – розробка та удосконалення технології термохімічного зміцнення прокату нержавіючих сталей у потоці стана 550, що забезпечує показники якості в готовому прокаті на рівні загартованих зразків. Використання загартування нержавіючих сталей у потоці стана 550 дозволяє виключити з технологічної схеми гартування прокату сортаменту стана 550 з окремого нагрівання в КПЦ, що забезпечує економію на витратах по переділі більше 100 грн/т і поліпшує технологічність прокату при наступної ад’юстажній обробці.
EN : The object of development is medium grade rolling mill 550 of PrJSC «Dniprospetsstal». The purpose of the work is to develop and improve the technology of thermochemical strengthening of rolled stainless steel in the 550 mill stream, which ensures quality indicators in the finished rolled product at the level of hardened samples. The use of quenching of stainless steels in the flow of mill 550 makes it possible to exclude from the technological scheme of quenching of rolled products of the mill 550 range from separate heating in the KPC, which provides savings on redistribution costs of more than UAH 100/t and improves the manufacturability of rolled products during subsequent adjustment processing.