UA : Метою кваліфікаційної роботи є: визначення статево-вікового складу диких ратичних, що мешкають на території о. Хортиця. Проведення дослідження впливу диких ратичних на рослинні угруповання острова Хортиця, які підпадають під їх трофічний вплив. Вивчення впливу екскрецій диких ратичних на зміни складу та структури ґрунтів заповідника під їх впливом.
Методи дослідження: візуальне спостереження, троплення слідів, моніторинг слідів життєдіяльності ратичних, проведення хімічних аналізів та системний аналіз та опрацювання різних джерел інформації.
У кваліфікаційній роботі проведено аналіз стану популяції диких ратичних що мешкають на території острова Хортиця. Надано опис їх трофічного впливу на місцеву рослинність та проаналізовано хімічні зміни ґрунтів під впливом їх екскретів.
Дослідження відповідають на деякі запитання по зміні ґрунтового покриву та можливості розширення чисельності диких ратичних на території о. Хортиця.
Відомості наведені в кваліфікаційній роботі можуть використовуватися при викладанні дисциплін «мисливське господарство», «екологія диких звірів» та ін.
EN : The purpose of the qualification work is to determine the sex and age composition of wild crustaceans living on the territory of Khortytsia island. Conducting a study of the impact of wild crustaceans on the plant communities of Khortytsia island, which are subject to their trophic influence. To study the impact of wild crustacean excreta on changes in the composition and structure of the reserve's soils under their influence.
Research methods: visual observation, trail tracking, monitoring of traces of crustacean activity, chemical analysis, and systematic analysis and processing of various sources of information.
The qualification work analyzes the state of the population of wild crustaceans living on the territory of Khortytsia island. It describes their trophic impact on the local vegetation and analyzes chemical changes in the soil under the influence of their excrement.
The research answers some questions about changes in soil cover and the possibility of expanding the number of wild ungulates on Khortytsia island.
The information provided in the qualification work can be used in teaching such disciplines as "hunting management", "ecology of wild animals", etc.
