UA : Робота викладена на 58 сторінках друкованого тексту, містить 31 рисунок, 15 джерел. Об’єкт дослідження – методи планування та моніторинг розташування туристичних рекреаційних зон. Мета роботи – розробка автоматизованої інформаційної системи за допомогою фреймворка Yіі. Метод дослідження – порівняння, аналіз, описовий, структурний. У кваліфікаційній роботі розглянуто автоматизовані інформаційні системи, які використовуються для планування подорожей. Зростання високого попиту населення на планування подорожей з лікувальною, пізнавальною або оздоровчою метою робить важливим розв'язок задач ефективного планування та моніторингу рекреаційних ресурсів України. Тому розробка автоматизованої інформаційної системи рекреаційно-туристичних об’єктів є актуальною задачею.
EN : The work is presented on 58 pages of printed text, 31 figures, 15 references. Object of research is the methods of planning and monitoring the location of tourist recreational areas. Aim of the study is to develop an automated information system on base of PHP framework Yii. Methods of research are analytical, comparative, analysis and searching of information. In the qualification work the automated information systems used for travel planning. An increase in the high demand of the population for planning travel with a therapeutic, cognitive or recreational purpose makes an important solution to the tasks of efficient planning and monitoring of recreational resources of Ukraine. Therefore, the development of an automated information system for recreation – tourist objects is a main task.
