UA : У роботі ставиться завдання розробити технологію виплавки конструкційних сталей в умовах конвертерного цеху. Представлена характеристика та фізико-хімічні основи виробництва сталі марки 16Г2АФД.
Наведений опис кисневого конвертера та проведений розрахунок його геометричних параметрів. Представлена організація основних робіт в цеху; проведений розрахунок необхідної кількості обладнання; розглянуті питання технології виплавки, розкислення, легування та позапічної обробки сталі; проведений розрахунок матеріального та теплового балансів процесу виплавки сталі марки 16Г2АФД в кисневому конвертері. Проаналізовані основні проблеми охорони праці та техногенної безпеки в виробничих умовах конвертерного цеху.
EN : The task of the work is to develop the technology of smelting structural steels in the conditions of a converter shop. The characteristics and physico-chemical bases of production of 16Г2АФД steel are presented. The description of the oxygen converter and the calculation of its geometric parameters are given. The organization of the main works in the workshop is presented; the necessary amount of equipment was calculated; the issues of technology of smelting, deoxidation, alloying and out-of-furnace processing of steel are considered; the calculation of the material and heat balances of the process of smelting 16Г2АФД steel in an oxygen converter was carried out. The main problems of labor protection and man-made safety in the production conditions of the converter workshop are analyzed.
