UA : У кваліфікаційній роботі розглянуто існуючий стан газоочищення доменного газу на металургійних підприємствах України та систем очищення колошникового газу, що експлуатуються, на підприємствах пострадянського простору, Європи, Японії та Китаю. Виконано аналіз апаратів очищення сухого та мокрого типу застосовуваних для очищення доменного газу. Наведено розрахунки пропонованого рукавного фільтра газоочищення доменного газу. Виконано аналіз скорочення водозабору з р. Дніпро та скидання до неї освітлених оборотних вод, зменшення кількості води оборотного водопостачання в результаті переходу на сухий спосіб очищення. Встановлено, що удосконалення системи очищення доменного газу із застосуванням циклону, рукавного фільтра матиме значний еколого-економічний ефект.
EN : The qualification work examines the existing state of gas purification of blast furnace gas at metallurgical enterprises of Ukraine and blast furnace gas purification systems in operation at enterprises of the post-Soviet space, Europe, Japan and China. An analysis of dry and wet cleaning devices used for blast furnace gas cleaning was performed. Calculations of the proposed bag filter for gas purification of blast furnace gas are given. An analysis of the reduction of water intake from the Dnipro River and the discharge of clarified circulating water to it, the reduction of the amount of circulating water supply as a result of the transition to a dry method of purification was performed. It has been established that the improvement of the blast furnace gas cleaning system with the use of a cyclone and bag filter will have a significant ecological and economic effect.