UA : Проаналізовано сучасний стан світових запасів сировини для виплавки феросилікомарганцю. Проаналізовано сучасні шляхи удосконалення технології виробництва феросилікомарганцю. Приведено розрахунок шихти для виробництва переробного феросилікомарганцю марки МнС25. Надана характеристика печей, що застосовуються для виплавки феросилікомарганцю, та приведено розрахунок геометричних параметрів печі типу РКЗ-16,5. Розглянуто дві технології виплавки висококремністого феросилікомарганцю – з оксидних і карбонатних концентратів. Показано, що застосування технології виплавки МнС25 з оксидних і карбонатних концентратів Нікопольського родовища дозволяє збільшити ступінь вилучення марганцю до 89%, а з незбагачених марганцевих руд Нікопольського родовища до 86%. Запропонована технологія виплавки феросилікомарганцю рекомендується для дослідно-промислових випробувань в умовах феросплавних підприємств України.
EN : The current state of the world reserves of raw materials for smelting ferrosilicomanganese is analyzed. Modern ways of improving the production technology of ferrosilicomanganese are analyzed. The calculation of the charge for the production of processed ferrosilicomanganese grade МнС25 is given. The characteristics of the furnaces used for smelting ferrosilicomanganese are provided, and the calculation of the geometrical parameters of the RKZ-16.5 type furnace is given. Two technologies for smelting high-silicon ferrosilicomanganese are considered – from oxide and carbonate concentrates. It is shown that the application of MnC25 smelting technology from oxide and carbonate concentrates of the Nikopol deposit allows to increase the degree of manganese extraction to 89%, and from non-enriched manganese ores of the Nikopol deposit to 86%. The proposed ferrosilicomanganese smelting technology is recommended for experimental and industrial tests in the conditions of ferroalloy enterprises of Ukraine.
