UA : Розглянуто сортамент продукції, що випускається електросталеплавильним цехом та приведено технологічну схему роботи електросталеплавильного цеху. Приведено сучасні методи виплавки конструкційних сталей з підвищеними вимогами до якості. Наведено характеристику конструкційної сталі марки 30ХГСА та приведено її фізико-механічні властивості. Приведено дослідження структури гарячекатаного прокату із сталі марки 30ХГСА після відпалу. Запропоновано технологічну схему виробництва конструкційної сталі марки 30ХГСА, запропоновано технологію її виплавки в дуговій сталеплавильній печі типу ДСП-50 методом повного окислення. Описано основні елементи конструкції дугової сталеплавильної печі, приведено розрахунок геометричних параметрів ДСП-50. Приведено аналіз потенційно-небезпечних і шкідливих факторів виробничого середовища в електросталеплавильному цеху.
EN : The range of products produced by the electric steelmaking shop is considered and the technological scheme of the electric steelmaking shop is given. Modern methods of smelting structural steels with increased quality requirements are given. The characteristics of structural steel grade 30ХГСА are given and its physical and mechanical properties are given. The study of the structure of hot-rolled rolled products made of 30ХГСА steel after annealing is given. The technological scheme for the production of structural steel of the 30ХГСА brand is proposed, and the technology of its smelting in an arc steelmaking furnace of the ДСП-50 type by the full oxidation method is proposed. The main elements of the design of the arc steel melting furnace are described, the calculation of the geometrical parameters of ДСП-50 is given. The analysis of potentially dangerous and harmful factors of the production environment in the electric steel smelting workshop is given.
