UA : Дана робота викладена на 63 сторінки друкованого тексту, з них 48 сторінок основного тексту, містить 3 таблиці, 5 рисунків та 4 додатків. Перелік використаної літератури включає 89 джерел, з них 66 латиницею. Мета роботи: дослідження екологічного стану ґрунтів о. Хортиця з різним ступенем антропогенної трансформації за мікробіологічними показниками. Об’єкт дослідження: особливості формування мікробних ценозів ґрунтів острова Хортиця, що зазнали антропогенної трансформації. Методи дослідження: мікробіологічні, кількісний і якісний аналіз основних еколого-трофічних груп мікроорганізмів, статистичні. Новизна роботи полягає у тому, що подібні роботи з вивчення впливу антропогенної трансформації на ґрунти о. Хортиця не проводились. Значущість роботи: результати роботи можуть слугувати підґрунтям для комплексного моніторингу різних екосистем о. Хортиці. За результатами досліджень було встановлено, що техногенне навантаження на ґрунти о. Хортиця позначилось на зменшенні в посттехногенних ґрунтах порівняно з фоновими ґрунтами чисельності органотрофів і грибів, проте зростала чисельність мікрофлори розсіювання, що свідчить про уповільнення процесів гумусоутворення й активізацію процесів мінералізації.
EN : The work is described in 63 pages of printed text, 48 of them main text, contain 3 tables, 5 figures and 4 addition. The list of references includes 89 sources, 66 of them in Latin. Purpose of work: study of the ecological state of soils of the island Khortytsia, with different degrees of anthropogenic transformation by microbiological indicators. The object of study: features of the formation microbial cenosis of soils of the island Khortytsia, that underwent anthropogenic transformation. Research methods: microbiological, quantitative and qualitative analysis of main ecological-trophic groups microorganisms, statistical. The novelty of the work lies in the fact that similar works on the influence of anthropogenic transformation on the soils of the island Khortytsia was not carried out. Significance of work: the results of the work can serve the basis for integrated monitoring different ecosystems of the island of Khortytsia. By results of researches it was found that technogenic load on soils of the island of Khortytsia reflected in a decrease in post-technogenic soils in comparison with background soils number of organotrophs and fungi, but increase the number of microflora scattering, that reports on slowing down processes humus formation and activation of mineralization processes.
