UA : Кваліфікаційна робота магістра «Наративна структура книги П. Кралюка “Синопсис”» містить 70 сторінок. Для виконання кваліфікаційної роботи опрацьовано 56 наукових джерел.
Об’єкт дослідження – триптих «Рубльов», роман «Шестиднев», повісті «Блага вість од княгині Жеславської», «Лицар і смерть», «Діоптра», «Віднайдення раю», вміщені в книзі «Синопсис».
Предмет дослідження – наративна структура книги П. Кралюка «Синопсис».
Мета роботи – комплексно проаналізувати художню прозу збірки П. Кралюка «Синопсис» із позицій її наративної організації, дослідити індивідуальні оповідні стратегії в контексті літературно-мистецьких пошуків сучасної української прози XXI століття.
У процесі дослідження виконано такі завдання:
1) розглянуто основні наративні концепції зарубіжного й українського літературознавства, теорії наративу та специфіку наратологічного аналізу;
2) розкрито поняття «наратив»;
3) здійснено аналіз особливостей художньої манери П. Кралюка;
4) охарактеризовано типологію нарації прозових творів письменника в збірці «Синопсис»;
5) визначено види нарації та типи нараторів, окреслено власне авторські наративні стратегії.
Дослідження проводилося шляхом синтезу, аналізу, а також добору та систематизації результатів. Провідним методом аналізу виступив метод інтерпретації тексту, котрий дозволив розглянути кожен конкретний твір як окремо побудовану структуру, а також описовий метод. Для розрізнення типів нарації використано метод наратологічного аналізу. З метою дослідження історичного наративу та культурно-мистецьких особливостей застосовано культурно-історичний метод. Частково застосовано біографічний метод.
Наукова новизна роботи полягає в тому, що в ній уперше зроблено спробу проаналізувати наративну структуру книги П. Кралюка «Синопсис», простежити трансформацію образу наратора в кожному творі, дослідити характер нарації та способи побудови текстів, простежити особливості альтернативного бачення історії та способи реалізації авторського задуму в збірці.
Сфера застосування. Результати дослідження можуть бути використані в подальшій розробці літературознавчих проблем із обраної теми, при читанні спецкурсів і спецсемінарів із історії української літератури XXI ст., при написанні курсових робіт.
EN : Master’s qualification work «The Narrative structure of the book “Sinopsis” by P. Kraluk» contains 70 pages. To perform the work 56 scientific sources were treated.
The object of study – the triptych «Rublyov», the novel «Shestidnev», novel «Gracious message from the princess Zaslavsky», «Knight and Death», «Dioptra», «Searching paradise», which was placed in the book «Synopsis».
The subject of study – the Narrative structure of the book by P. Kraluk «Sinopsis».
The aim of the work – To analyse in a complex the artistic prose of the collection of P. Kralyuk «Synopsis» from positions of its narrative organization, to investigate individual narrative strategy in the context of literary and art search of modern Ukrainian prose of the 21st century.
To perform this work the following tasks were done:
1) was considered the main narrative concepts of foreign and Ukrainian literary criticism, the theory of a narrative and specifics of the narratology analysis;
2) was revealed the term «narativ»;
3) was analysis of features of an artistic manner of P. Kralyuk;
4) was characterized typology of a naration of prosaic works of the writer in the collection «Synopsis»;
5) was defined act of naration and narator's types, marked author's narrative strategies.
Research methods. The research was conducted by synthesis, the analysis and also selection and systematization of results. The method of interpretation of the text which allowed to consider everyone concrete the work as separately constructed structure and also a descriptive method acted as the leading method of the analysis. For distinction of types of a naration it is used a method of the naratology analysis. With a research objective of a historical narrative and cultural features it is applied a cultural and historical method. It is partially applied a biographic method.
The scientific novelty of the work is that in it an attempt to analyse narrative structure of the book of P. Kralyuk "Synopsis", to track transformation of an image of the story-teller in each work, to investigate the nature of a naration and ways of creation of texts, to track features alternative vision of history and ways of realization of an author's plan in assembly is for the first time made.
The scope of the work. Results of a research can be used in further development of literary problems from the chosen subject, when reading special courses and special seminars from history of the Ukrainian literature of the 21st century, when writing term papers.
