UA : Кваліфікаційна робота магістра «Поетикальна матриця роману І. Роздобудько «Пастка для жар-птиці» містить 90 сторінок. Для виконання кваліфікаційної роботи опрацьовано 52 наукових джерела.
Мета дослідження полягає в спробі системного дослідження роману поетикальної матриці роману І. Роздобудько «Пастка для жар-птиці».
У ході написання роботи виконані такі завдання:
- на основі наукової літератури здійснено характеристику поетики як будови та єдності текстових структур;
- розглянуто модель поетики художнього твору, визначено основні її компоненти, а також окреслено поняття поетикальної матриці;
- на основі жанрових характеристик художніх творів окреслено жанрові особливості роману І. Роздобудько «Пастка для жар-птиці»;
- визначено тематичний рівень твору і його проблематику, сюжет;
-проаналізовано особливості групування персонажів та їх характеристики відповідно до жанрової специфіки;
- розглянуто наративні структурі роману.
Об’єкт дослідження: роман І. Роздобудько «Пастка для жар-птиці».
Предмет дослідження: поетикальна матриця твору, що складається із жанрово-композиційних елементів, нарації та системи образів.
Методи дослідження. У роботі використано системний підхід, що передбачає поєднання історико-літературного, культурологічного, описового методів із елементами семіотики. З метою висвітлення особливостей художнього зображення внутрішнього світу персонажів прози І. Роздобудько використано теоретично-критичний, структурно-семіотичний, історико-генетичний, типологічний, історико-порівняльний методи наукового вивчення явищ художньої літератури.
Наукова новизна роботи полягає у тому, що було зроблено спробу здійснити системне дослідження поетикальної матриці. Для цього було розглянуто поняття поетики в українському та англомовному наукових дискурсах і з’ясовано основні компоненти поетики, а також запропоновано розуміння поетикальної матриці як поєднання поетикальної моделі із індивідуальним стилем автора. На основі існуючих різновидів жанру детективу встановлено приналежність роману до детективу «розгадки», психологічного трилеру та жіночого роману.
Сфера застосування. Робота може бути використана під час вивчення курсу вивчення курсів «Вступ до літературознавства», «Теорія літератури», «Сучасна українська література», спецкурсів із проблем сучасної масової літератури, а також під час написання курсових і дипломних робіт.
EN : Master’s thesis “The Poetical Matrix of the Novel “The Firebird’s Trap” by Iren Rozdobudko contains 90 pages. To fulfill the thesis 52 scientific sources were studied.
The aim of the work: the systematic study of the poetic matrix in the novel “The Firebird’s Trap” (“Pastka dlya zhar-ptytsi”) by Iren Rozdobudko.
During the study the following tasks were completed:
- based on the scientific literature, the characteristic of poetics as a structure and unity of textual structures was performed;
- the poetics model of the work of fiction was investigated, its main components were figured out, the concept of the poetic matrix was defined;
- based on the genre characteristics of the works of fiction, genre peculiarities of the novel “The Firebird’s Trap” (“Pastka dlya zhar-ptytsi”) by Iren Rozdobudko were described;
- the thematic level of the novel, its problematics and subject were defined;
- the grouping of characters and their characteristics according to the genre specifics were analyzed;
- the narrative structures of the novel were examined.
The object of study: the novel “The Firebird’s Trap” (“Pastka dlya zhar-ptytsi”) by Iren Rozdobudko
The subject of study: the poetic matrix of the novel, which consists of genre-compositional elements, narration and the system of images.
Research methods. In the work the systematic approach is used, which combines historico-literary, cultural and descriptive methods with the elements of semiotics. To highlight the peculiarities of artistic depiction of the characters’ inner world in the prose of Iren Rozdobudko, theoretical-critical, structural-semiotic, typological, historical-comparative methods of the scientific study of the phenomena of fiction were used.
Scientific novelty of the study is that it attempts to conduct systematic research of the poetic matrix. For this purpose, the concept of poetics was considered in Ukrainian and English scientific discourses and the basic components of poetics were defined, as well as the understanding of the poetic matrix as a combination of the poetic model with an individual style of the author was proposed. On the basis of the existing varieties of the detective genre, the novel has been identified as belonging to the detective “unraveling”, the psychological thriller and the women’s novel.
Application field. The results of the study can be used during the study of courses “Introduction to Literary Studies”, “Theory of Literature”, “Contemporary Ukrainian Literature”, special courses on problems of contemporary popular literature, as well as during writing term or diploma papers.
