UA : Кваліфікаційна робота магістра «Художнє осмислення впливу тоталітарної системи на психоідентифікацію людини у прозі С. Процюка» містить 73 сторінки. Для виконання кваліфікаційної роботи опрацьовано 67 джерел.
Об’єкт дослідження – романи С. Процюка «Десятий рядок», «Травам не можна помирати» та повість для підлітків «Варвари».
Предмет дослідження – засоби психологізму, використаніС. Процюком для осмислення впливу тоталітарної системи на психоідентифікацію людини у романах «Десятий рядок», «Травам не можна помирати» та повісті для підлітків «Варвари».
Мета роботи:з’ясувати особливості художнього осмислення впливу тоталітарної системи на психоідентифікацію людини у романах С. Процюка «Десятий рядок», «Травам не можна помирати» та повісті для підлітків «Варвари».
Реалізація поставленої мети передбачала виконання таких завдань:
вивчено літературу щодо особливостей розвитку постколоніального літературознавчого дискурсу про вплив травматичної пам’яті на психоідентифікацію людини;
проаналізовано проблематику творів С. Процюкапоч. ХХІ ст.;
розкрито суть психоаналітичного наративу повісті для підлітків С. Процюка «Варвари»;
визначено прийоми психологізму в зображенні характерів образів-персонажів роману С. Процюка «Десятий рядок» та «Травам не можна помирати»;
узагальнено суть дослідження.
Методи дослідження. У роботі були застосовані такі методи у синтетичному поєднанні: описовий метод та психоаналітичний, порівняльно-історичний, метод систематизації та інтерпретації, які використовувались під час добору та аналізу матеріалу, а також провідний метод постколоніальної критики (за Е. Сеїдом) – метод стратегічного розташування.
Наукова новизна роботи полягає в комплексному дослідженні творів С. Процюка «Десятий рядок», «Травам не можна помирати», «Варвари» крізь призму посттоталітарного дискурсу. Робота значно доповнить уявлення про творчість письменника та його індивідуальний стиль.
Сфера застосування. Одержані результатиможуть використовуватись у розробці літературознавчих проблем з обраної теми, у проведенні спецкурсів із сучасної української психологічної прози, у кваліфікаційних роботах різних рівнів та на уроках позакласного читання в старших класах загальноосвітньої школи.
EN : Master's qualification work «The Artistic Interpretation of the Influence of the Totalitarian System on the Psycho-Identity of Person in S. Protsyuk’s Prose» contains 73 pages. 67 sources were processed to perform the qualification work.
Object of the research is the Novels by S. Protsyuk «The tenth line», «Herbs cannot be dying» and the Story for teenagers «Barbarians».
Subject of the research is the psychological tools, which used by S. Protsyuk for understanding of the Influence of the Totalitarian System on the Psycho-Identity of Person in the Novels «The tenth line», «Herbs cannot be dying» and the Story for teenagers «Barbarians».
The aim of the work: to find out the peculiarities artistic understanding of the influence of totalitarian systems on the psychoidentification of person in the Novels of S. Protsiuk «The tenth line», «Herbs cannot be dying» and the Story for teenagers «Barbarians».
The implementation of this objective provided for the following tasks:
- the literature on the peculiarities of the development of postcolonial literary discourse on the influence of traumatic memory on the p Psycho-Identity of Person was studied;
- the problems by S. Protsyuk's works beginning XXI century were analyzed;
- the essence of the psychoanalytic narrative of the story for teenagers by S. Protsyuk «Barbarians» was revealed;
- techniques of psychologism in the image of characters of images-characters of S. Protsyuk's novels «The tenth line» and «Herbs cannot be dying» were defined;
- the essence of the research was summarized.
Methods of the research. The following methods were used in a synthetic combination: descriptive method and psychoanalytic, comparative-historical, method of systematization and interpretation, which were used during the selection and analysis of the material, as well as the leading method of postcolonial criticism (for E. Seyid) – the method of strategic location.
The scientific novelty of the work consists in a comprehensive study of the works by S. Protsyuk «The tenth line», «Herbs cannot be dying», «Barbarians» through the prism of post-totalitarian discourse. The work will significantly complement the idea of the writer's work and his individual style.
Scope. The obtained results can be used in the development of literary problems on the chosen topic, in conducting special courses on modern Ukrainian psychological prose, in qualifying works of different levels and in extracurricular reading lessons in high school.
