Транскультурні зв’язки населення Степового Подніпров’я і Приазов’я часів Золотої Орди

Abstract

UA : Кваліфікаційна робота магістра складається з 103 сторінок друкованого тексту, містить 9 джерел та 51 позицію літератури. Це дослідження поглиблюється в заплутану мережу транскультурних зв’язків, що виникли в степовому Подніпров’ї та Приазов’ї в епоху Золотої Орди. Об’єкт дослідження охоплює історичні процеси, що формують культурний ландшафт цих територій, зосереджуючись на взаємодії та обміні, що відбувався між різними етнічними, релігійними та мовними групами. Предметом дослідження є українське населення регіону, досліджується багатогранна динаміка його повсякденного життя, господарської діяльності, релігійних практик, соціально-політичних структур під впливом Золотої Орди. Метою цієї роботи є всебічне дослідження транскультурних зв’язків, що характеризували українське Подніпров’я та Приазов’я в період Золотої Орди, проливши світло на нюанси взаємодії різних культурних елементів. Дослідження прагне забезпечити цілісне розуміння складних відносин, які сформували ідентичність мешканців регіону. Новизна цієї роботи полягає в її ретельному дослідженні малодосліджених транскультурних зв’язків у контексті Золотої Орди. Синтезуючи існуючі знання з новими ідеями, отриманими з різноманітних джерел, дослідження має на меті зробити внесок у ширше розуміння історії регіону та його тривалого впливу на сучасну Україну. Висновки: дослідження показує, що Степове Подніпров’я та Приазов’я були не просто пасивними реципієнтами іноземних впливів, а активними учасниками жвавої мережі культурних обмінів. Отримані результати підкреслюють стійкість і здатність українського населення долати виклики, пов’язані з епохою Золотої Орди, закладаючи основу для майбутніх досліджень багатих історичних взаємодій у регіоні. Знахідки підкреслюють явище культурного синкретизму, коли різноманітні культурні елементи зливаються та адаптуються, що призводить до формування унікальної регіональної ідентичності. Ця адаптивність стає центральною темою в розумінні стійкості українського населення протягом цього історичного періоду. Дослідження показує, що транскультурні зв’язки доби Золотої Орди продовжують впливати на сучасну Україну. Розуміння цих історичних взаємодій дає змогу зрозуміти складність культурної ідентичності регіону та коріння його різноманітності.

EN : The master's qualification work consists of 103 pages of printed text, contains 9 sources and 51 items of literature. This research delves into the intricate web of transcultural connections that emerged in the Steppe Dnipro and Pryazova regions during the Golden Horde era. The research object encompasses the historical processes shaping the cultural landscape of these territories, focusing on the interactions and exchanges that occurred among diverse ethnic, religious, and linguistic groups. The subject of the study is the Ukrainian population of the region, exploring the multifaceted dynamics of their daily lives, economic activities, religious practices, and socio-political structures under the influence of the Golden Horde. The aim of this work is to comprehensively examine the transcultural ties that characterized the Ukrainian Dnipro and Azov regions during the Golden Horde period, shedding light on the nuanced interplay of various cultural elements. Through an interdisciplinary approach, combining historical analysis, linguistic studies, and archaeological findings, the research seeks to provide a holistic understanding of the complex relationships that shaped the identity of the region's inhabitants. The novelty of this work lies in its meticulous exploration of the less-explored transcultural connections within the context of the Golden Horde. By synthesizing existing knowledge with new insights drawn from a diverse range of sources, the research aims to contribute to the broader understanding of the region's history and its enduring impact on contemporary Ukraine. In conclusion, the study reveals that the Steppe Dnipro and Pryazova regions were not merely passive recipients of foreign influences but active participants in a vibrant network of cultural exchanges. The findings emphasize the resilience and adaptability of the Ukrainian population in navigating the challenges posed by the Golden Horde era, laying the groundwork for future research on the rich tapestry of historical interactions in the region. The findings emphasize the phenomenon of cultural syncretism, where diverse cultural elements merged and adapted, leading to the formation of a unique regional identity. This adaptability becomes a central theme in understanding the resilience of the Ukrainian population during this historical period. The study suggests that the transcultural connections of the Golden Horde era continue to influence contemporary Ukraine. Understanding these historical interactions provides insights into the complexities of the region's cultural identity and the roots of its diversity.