UA : В роботі 72 сторінки, 5 таблиці, було використано 41 літературних джерела.
Об'єктом дослідження послужили популяції бабаків, що живуть у Великобурлукському і Двуречанському районі Харківської області, і популяцій бабаків Красноріченського району Луганської області.
Метою даної роботи було встановлення чисельності та екологічних особливостей бабака південного сходу України на прикладі Харківської й Луганської областей.
Для досягнення мети були поставлені наступні завдання:
1. вивчити щільність популяцій бабака Харківської й Луганської областей;
2. визначити число особин у родинах бабаків;
3. визначити ступінь успішності реакліматизації бабаків.
Методи дослідження. Візуальне спостереження полягало в пасивній присутності на закладених досвідчених площадках (район перебування популяцій) і реєстрація активності й ведення обліку особин даної популяції. Спостереження проводилися як неозброєним оком так і із застосуванням оптичних приладів. Облік особин так само проводився по житлових норах. Однак, цей метод не давав повного й точного подання про чисельність бабаків у популяції. Але ми проводили спостереження за бабаками в штучних умовах (у вольєрах).
EN : The work has 72 pages, 5 tables, and 41 literary sources were used.
The object of the study was the population of marmots living in the Velikoburluk and Dvurechan districts of the Kharkiv region, and the marmot populations of the Krasnorichen district of the Luhansk region.
The purpose of this work was to determine the number and ecological features of the marmot in the southeast of Ukraine, using the example of the Kharkiv and Luhansk regions.
To achieve the goal, the following tasks were set:
1. study the density of marmot populations in the Kharkiv and Luhansk regions;
2. to determine the number of individuals in marmot families;
3. to determine the degree of success of reacclimatization of marmots.
Research methods. Visual observation consisted of passive presence at established experimental sites (area where populations are located) and registration of activity and keeping records of individuals of this population. Observations were carried out both with the naked eye and with the use of optical devices. Individuals were counted in the same way by living burrows. However, this method did not give a complete and accurate representation of the number of marmots in the population. But we observed marmots in artificial conditions (in enclosures).
