UA : У роботі ставиться завдання розробки і впровадження технології переробки і використання шлаків в металургійному виробництві. Надано аналіз технологій переробки залізовмісних відходів у чорній металургії, розглянуто способи переробки твердих сталеплавильних шлаків та витягання металу із сталеплавильних шлаків. Зазначено призначення і хімічний склад сталі марки 10Г2ФБЮ; шихтові матеріали, їх склад; наведено розрахунок складу металу перед випуском з конвертера; розрахунок десульфурації чавуну; визначено витрати вапна і склад кінцевого шлаку; визначено вихід рідкої сталі; визначено витрату кисню; визначено кількість газів, що відходять. Описано переробку сталеплавильних шлаків і використання продуктів переробки; обґрунтовано використання конвертерного шлаку в конвертерному виробництві та можливості обробки чавуну конвертерним шлаком; досліджені фізико-хімічні властивості техногенних відходів конвертерної плавки. Розроблена технологія переробки твердих залізовмісних відходів методом холодного брикетування. Запропоновано використання технічного лігніну у брикетуванні залізовмісних відходів. Проведені розрахунки, пов'язані з використанням конвертерних шлаків та аналіз накопичення сірки та фосфору в замкнутому циклі «Чавун - конвертерний шлак». Проаналізовано основні проблеми охорони праці та техногенної безпеки в умовах проведення досліджень в умовах конвертерного цеху.
EN : The work sets out the task of developing and implementing the technology of processing and using slag in metallurgical production. An analysis of technologies for processing iron-containing waste in ferrous metallurgy is provided, methods of processing solid steelmaking slags and extracting metal from steelmaking slags are considered. The purpose and chemical composition of steel grade 10Г2ФБЮ are indicated; charge materials, their composition; the calculation of the composition of the metal before release from the converter is given; calculation of cast iron desulfurization; the consumption of lime and the composition of the final slag are determined; liquid steel yield is determined; oxygen consumption is determined; the amount of outgoing gases is determined. The processing of steelmaking slags and the use of processing products are described; the use of converter slag in converter production and the possibility of processing cast iron with converter slag are substantiated; physicochemical properties of man-made waste from converter smelting were investigated. The technology for the processing of solid iron-containing waste by the method of cold briquetting has been developed. The use of technical lignin in the briquetting of iron-containing waste is proposed. Calculations related to the use of converter slag and analysis of sulfur and phosphorus accumulation in the closed cycle "Cast iron - converter slag" were carried out. The main problems of labor protection and man-made safety in the conditions of conducting research in the conditions of the converter shop are analyzed.
