UA : Тема магістерської роботи: Медіаобраз України в інформаційному
просторі країн ЄС під час російського повномасштабного вторгнення.
Обсяг основного тексту: 70 сторінок.
Кількість використаних джерел: 61.
Мета дослідження – проаналізувати медійний образ України в
інформаційному просторі країн Європейського Союзу (Угорщини, Польщі,
Німеччини) під час повномасштабного вторгнення РФ в Україну.
Мета роботи передбачає виконання певних завдань:
1) розкрити наукове тлумачення поняття «медіаобраз» та з’ясувати
історичний розвиток;
2) визначити ключові чинники, що впливають на формування медійного
образу України в інформаційному просторі ЄС;
3) проаналізувати реакцію політичних лідерів країн Європейського Союзу
на події війни.
4) проаналізувати як іноземні телеканали країн Угорщини, Польщі та
Німеччини висвітлюють новини про Україну.
Об’єктом дослідження: інформаційний простір країн Європейського
Союзу, а саме такі мовники: Угорщини – «HirTV», «RTL» та «М1»; Польщі –
«TVP Info», «Polsat News», «TVM24 Bis»; Німеччини – «ARD», «ZDF», «RTL
Television» з 24.02.2022 по 06.06.2023 рр.
Предметом дослідження є медіазасоби телевізійних матеріалів, завдяки
яким передається образ України та формується громадська думка про неї.
Отримані результати: проаналізовано новини телеканалів Угорщини,
Польщі та Німеччини про Україну. Визначені ключові чинники, що впливають
на формування образу України у просторі ЄС. Розкрито наукове тлумачення та
історія поняття «медіаобраз».Досліджені реакції політичних лідерів країн ЄС.
EN : The Master's paper is dedicated to the analysis of such an actual problem,
Media image of Ukraine in the information space of the EU countries during the
Russian full-scale invasion.
The object of the work is the information space of European Union countries,
specifically media outlets in Hungary – "HirTV," "RTL," and "M1"; in Poland –
"TVP Info," "Polsat News," "TVM24 Bis"; in Germany – "ARD," "ZDF," and "RTL
Television" The subject of the research consists of media tools of television materials
through which the image of Ukraine is conveyed and public opinion about it is
shaped.
Research Objective: To analyze the media image of Ukraine in the information
space of European Union countries (Hungary, Poland, Germany) during the full-scale
invasion of the Russian Federation into Ukraine.
The research work aims to accomplish specific tasks:
1. Explore the scholarly interpretation of the concept of "media image" and
trace its historical development.
2. Identify key factors influencing the formation of the media image of Ukraine
in the information space of the EU.
3. Analyze the reactions of political leaders in European Union countries to the
events of the war.
4. Examine how foreign television channels from Hungary, Poland, and
Germany cover news in Ukraine.
Obtained Results: We have analyzed the news of TV channels of Hungary,
Poland and Germany about Ukraine. The key factors affecting the formation of the
image of Ukraine in the EU space are identified. The scientific interpretation and
history of the concept of "media image" is revealed. The reactions of the political
leaders of the EU countries are studied.
