UA : В роботі розраховано тепловий баланс камерної печі з викатним подом. Модернізація передбачає заміну пальників та теплоізоляційного матеріалу камери печі для підвищення її енергетичної ефективності. Досліджено можливість перерозподілу теплоти у камері печі за рахунок зміни розташування пальників.
EN : The thermal balance of a chamber furnace with a drawablehearth is calculated in the thesis. The upgrade involves the replacement of burners and thermal insulation material of the furnace chamber to increase its energy efficiency. The possibility of redistribution of heat in the furnace chamber by changing the location of the burners was investigated.
