UA : Мета дослідження: проаналізувати найефективніші засоби соціальної роботи, що сприяють підготовці засуджених до виходу на свободу.
Об’єкт дослідження: підготовка засуджених до виходу на свободу.
Предмет дослідження: засоби та технології соціальної роботи, які сприяють виходу на свободу засудженим.
Методи дослідження: методи понятійного аналізу, абстрагування, аналізу, синтезу, індукції, узагальнення, систематизації та соціального патронажу.
Гіпотеза дослідження: підготовка засуджених до виходу на свободу засобами соціальної роботи має носити комплексний характер та включати роботи, як з вказаною групою клієнтів, так і з їх сім’ями та громадами, де вони можуть перебувати.
Висновки: 1. В даний час основи організації соціально-психологічної роботи із засудженими у виправній установі узгоджуються з обов'язковими вимогами міжнародного співтовариства, зокрема, про проведення соціальної роботи із засудженими в пенітенціарних установах, сприяє початку виховного процесу ще у межах закладу.
2. До основних напрямків оптимізації соціальної роботи для підготовки їх виходу на свободу можна віднести поліпшення діяльності мережі лікувальних установ надають допомогу засудженим у відновленні їх дієздатності, вдосконалення заходів щодо задоволення інтелектуальних і культурних потреб засуджених, а також трансформація нормативно-правової бази щодо характеру взаємодії ув'язнених з навколишнім світом.
EN : Research purpose is to analyze the most effective social work methods that help to prepare prisoners for discharge from prison.
Research object is the preparation of prisoners for discharge from prison.
Research subject is the social work methods and technologies that facilitate the prisoners’ discharge from prison.
Research methods are conceptual analysis, abstraction, analysis, synthesis, induction, generalization, systematization and social patronage.
Research hypothesis is that preparation of prisoners for discharge from prison with the methods of social work should be complex and include work with both the specified client group and their families along with the communities where they may reside.
Conclusions: 1. Nowadays, the foundations of organizing social and psychological work with prisoners in a correctional institution are consistent with the mandatory requirements of the international community, in particular, conducting social work with prisoners in penitentiary institutions facilitates the beginning of the educational process within this institution.
2. The main directions of social work optimization for preparation of the prisoners’ discharge from prison include improvement of the medical institutions network activity on assisting the prisoners restoring their capacity, perfecting measures for satisfying their intellectual and cultural needs, as well as transforming normative-legal base of prisoners’ interaction with the outside world.
