UA : Дана робота викладена на 59 сторінках друкованого тексту, містить 3 таблиці та 6 рисунків. Список літератури включає 81 джерело. Об’єктом дослідження були комахи-шкідники квіткових декоративних рослин м. Покровськ. Метою роботи було вивчення фауни комах, які ушкоджують декоративні рослини м. Покровськ, що використовуються у квітникарстві, та дослідження методів зниження їх шкідливого впливу на рослини. Методи дослідження: маршрутні і стаціонарні обстеження, обліки – для виявлення фауни шкідливих комах, математично-статистичний – для оцінки достовірності отриманих результатів. В результаті дослідження визначений видовий склад домінуючих комах- шкідників квіткових декоративних рослин, вивчені особливості їх фенології, проведений аналіз дії на комах різних інсектицидів. Новизна полягає в тому, що вперше для обстежуваного регіону був вказаний новий фітофаг декоративних рослин Значущість роботи – результати дослідження поширюють уявлення про роль комах-шкідників квіткових декоративних рослин в умовах відкритого і закритого грунту та методів регулювання їх чисельності. Отримані результати можуть бути використані у квітникарстві, що допоможе планувати та обґрунтовувати необхідність інсектицидної обробки в умовах відкритого і закритого грунту.
EN : Work are expounded of 59 pages, contains 3 table, 6 pictures, 81 literature sources. The aim of work was to study the fauna of insects that damage the ornamental plants of Pokrovsk, used in flower growing, and to study methods of reducing their harmful effects on plants. The object of study – insect pests of ornamental plants in Pokrovsk. Methods: itinerary and stationary surveys, records - to detect the fauna of harmful insects, mathematical and statistical - to assess the reliability of the results. As a result of the study, the species composition of dominant insect pests of flowering ornamental plants was determined, the peculiarities of their phenology were studied, and the insect action of various insecticides was analyzed. The novelty is that for the first time a new phytophage of ornamental plants was indicated for the surveyed region The significance of the work - the results of the study extend the idea of the role of insect pests of flowering ornamental plants in open and closed soil and methods of regulating their numbers. The results obtained can be used in flower growing, which will help to plan and justify the need for insecticide treatment in open and closed ground.
