UA : Кваліфікаційна робота складається зі 112 сторінок, містить 75 джерела використаної інформації.
Сьогодні у світі, особливо у розвинених демократичних країнах, відчувається тенденція до трансформації свідомості людей. Проблематика прав осіб з нетрадиційною сексуальною орієнтацією привертає до себе все більше уваги як зі сторони міжнародних організацій, так і національного законодавства країн світу. Україна також не залишається осторонь, поступово впроваджуючи в національне законодавство принципи недискримінації щодо сексуальної орієнтації людей.
Метою кваліфікаційної роботи є визначення особливостей правового статусу осіб з нетрадиційною сексуальною орієнтацією в Україні та окреслення необхідності закріплення правового статусу осіб з нетрадиційною сексуальною орієнтацією в законодавстві України, з урахуванням міжнародного досвіду.
Об’єктом дослідження даної кваліфікаційної роботи є суспільні відносини в сфері захисту прав осіб з нетрадиційною сексуальною орієнтацією.
Предметом дослідження є норми міжнародного законодавства, а також законодавства України з питань захисту прав осіб з нетрадиційною сексуальною орієнтацією.
Методологічну основу роботи складає використаний ряд філософсько-світоглядних, загальнонаукових та спеціальнонаукових методів дослідження. У дослідженні широко використовуються загальні принципи наукового пізнання: об’єктивність, комплексний підхід до висвітлення проблеми та всебічність. У роботі застосовані різноманітні спеціальні методи конкретно-наукових досліджень: історико-оглядовий, порівняльно-правовий, формально-юридичний.
Євроінтеграційні процеси, що відбуваються у всіх сферах суспільного життя поклали ряд завдань на Україну, одним з яких є забезпечення належного закріплення прав осіб з нетрадиційною сексуальною орієнтацією у національному законодавстві. Проте національна правова наука поки що не виробила ґрунтовних досліджень з питання щодо сутності права на сексуальну орієнтацію, його змісту та меж. Таким чином, відсутність теоретичної основи негативно впливає на правозакріплення та реалізацію досліджуваних прав осіб з нетрадиційною сексуальною орієнтаціє, а також зумовлює безупинні суперечки стосовно обґрунтування сексуальної орієнтації саме як права людини загалом.
Такі передумови пояснюють актуальність та важливість обраної теми, а також демонструють необхідність не тільки досліджувати методи та способи охорони та захисту прав осіб з нетрадиційною сексуальною орієнтацією, а й знаходити та пропонувати реальні шляхи вирішення існуючих проблем якнайшвидше.
EN : The qualifying paper consists of 112 pages; it contains 75 sources of the information used.
Today there is a global trend towards transformation of consciousness of people, especially in the advanced democracies. The range of problems of rights of persons of non-traditional sexual orientation attracts more and more attention both on the part of the international organizations and the national legislation of the world countries. Ukraine also does not stand aside, implementing in the legislation step by step the principles of non-discrimination of people in the context of their sexual orientation.
The object of the qualifying paper is determination of the special aspects of legal status of persons of non-traditional sexual orientation in Ukraine, and outlining of the necessity of recognition of legal status of persons of non-traditional sexual orientation in Ukrainian legislation, with due regard to the international practices.
The object of research of this qualifying paper includes social relations in the field of protection of rights of persons of non-traditional sexual orientation.
The scope of research includes the standards of international law, as well as Ukrainian law on issues relating to protection of rights of persons of non-traditional sexual orientation.
The methodological basis of the paper consists of the range of the philosophical and worldview, general scientific and special scientific methods of research used. The general principles of scientific cognition are widely used in the research: objectivity, comprehensive approach to problem covering, and thoroughness. The various special methods of certain research studies are applied in the paper: historical and observational, comparative law, and formal-legal.
The European integration processes being under way in all areas of social life, impose the range of tasks on Ukraine, one of which is the provision of proper recognition of rights of persons of non-traditional sexual orientation in the national legislation. However, the national legal science did not study fundamentally the issues of the essence of right to the sexual orientation, its scope and limits yet. So, the absence of the theoretical basis affects negatively the right recognition and exercise of the studied rights of person of non-traditional sexual orientation, as well as it causes the continuous disputes as to substantiation of sexual orientation specifically as human right in general.
Such prerequisites explain the timeliness and importance of the topic selected, as well as show the necessity of not only research of the methods and ways of preservation and protection of rights of persons of non-traditional sexual orientation but also finding and offering of the realistic ways of solution of the existing problems as soon as possible.
