UA : Кваліфікаційна робота складається зі 116 сторінок, містить 76 джерел використаної інформації. Робота присвячена дослідженню міжнародно-правових стандартів у сфері позитивних зобов’язань держави щодо забезпечення права на життя та проблемам їх імплементації у законодавство України. Проблема позитивних зобов’язань держави все більше активізуєтьсяв академічному й публічному дискурсі України також через її застосовність вумовах конфлікту та тимчасової окупації. Проте сучасна теорія права лишаєпоза увагою той факт, що національні правові системи нерідко змушеніфункціонувати в умовах триваючих збройних конфліктів. При цьому, з одногобоку, держави продовжують виконувати функції та завдання «мирного часу», з другого – як учасники таких конфліктів держави мають забезпечуватиефективне проведення військових (силових) операцій, дотримуючись своїхзобов’язань у сфері прав людини. Так само зобов’язання держави у сфері правлюдини зв’язують «окупаційну владу», яка здійснює фактичний територіальнийконтроль на частині суверенної території іншої держави. Метою кваліфікаційної роботи є з’ясування особливостей міжнародно-правових стандартів у сфері позитивних зобов’язань держави щодо забезпечення права на життя, з урахуванням принципів і підходів європейського права прав людини та сучасних викликів національного державно-правового розвитку. Об’єктом кваліфікаційної роботи є суспільні відносини у сфері позитивних зобов’язань держави щодо забезпечення права на життя. Предметом дослідження є міжнародно-правові стандарти у сфері позитивних зобов’язань держави щодо забезпечення права на життя та їх імплементація у законодавство України. В основу методології покладено комплекснийпідхід до аналізу об’єкта й предмета дослідження, який охоплює широке колозагальнофілософських, загальнонаукових, спеціально-наукових і власнихправових методів. Загальнофілософські засади дослідження становлятьдіалектичний метод, а також сучасні методологічні підходи – антропологічний,феноменологічний, герменевтичний і синергетичний. Діалектичний метод дозволив обґрунтувати закономірний характерформування й розвитку позитивних зобов’язань держави. Його застосуваннязабезпечило всебічне вивчення позитивних зобов’язань у їх динаміці,постійному оновленні й розвитку, а також у зв’язку з іншими соціальнимичинниками як матеріального, так й ідеологічного характеру (пріоритетами йресурсами держави, соціально-економічними факторами, складнощами уформуванні політики тощо).
EN : Qualifying work consists of 116 pages containing 76 sources of information used. The work is devoted to the study of international legal standards in the field of positive obligations of the state to ensure the right to life and the problems of their implementation in the legislation of Ukraine. The problem of positive obligations of the state is becoming more and more active in the academic and public discourse of Ukraine also due to its applicability in the conditions of conflict and temporary occupation. However, modern theory of law ignores the fact that national legal systems are often forced to operate in ongoing armed conflicts. At the same time, on the one hand, states continue to perform the functions and tasks of "peacetime", on the other - as participants in such conflicts, states must ensure the effective conduct of military (force) operations, adhering to their human rights obligations. Similarly, a state's human rights obligations bind the "occupying power", which exercises de facto territorial control over part of the sovereign territory of another state. The purpose of the qualification work is to clarify the features of international legal standards in the field of positive obligations of the state to ensure the right to life, taking into account the principles and approaches of European human rights law and current challenges of national state and legal development. The object of the qualification work is public relations in the field of positive obligations of the state to ensure the right to life. The subject of the study is international legal standards in the field of positive obligations of the state to ensure the right to life and their implementation in the legislation of Ukraine. The methodology is based on a comprehensive approach to the analysis of the object and subject of research, which covers a wide range of general philosophical, general scientific, special scientific and own legal methods. General philosophical principles of research are the dialectical method, as well as modern methodological approaches - anthropological, phenomenological, hermeneutic and synergetic. The dialectical method allowed to substantiate the natural nature of the formation and development of positive obligations of the state. Its application provided a comprehensive study of positive commitments in their dynamics, constant renewal and development, as well as in connection with other social factors of both material and ideological nature (priorities and resources of the state, socio-economic factors, difficulties in policy makingetc).
