UA : Удосконалена нагнітальна технологія, яка відрізняється від існуючих тим, що бетононасосна техніка подає самоущільнениу суміш в центр порожнини за допомогою бетоноводу. Передбачуваними перевагами представленої технології є зняття обмежень по висоті порожнини і можливість якісного заповнення обсягу при наявності технологічних включень в товщі бетонуємої порожнини, зменшення трудовитрат у порівнянні з існуючими способами. Виявлено параметри, що впливають на якість заповнення порожнини, які дозволяють прогнозувати кінцевий результат даної технології бетонування порожнин. Розроблено класифікацію конструктивних типів порожнин, в складі якої наведені рекомендації по їх бетонування.
EN : Improved injection technology, which differs from existing ones in that the concrete pumping technique delivers the self-compacting mixture to the center of the cavity using a concrete pipeline. The predictable advantages of the presented technology are the removal of restrictions on the height of the cavity and the possibility of high-quality filling of the volume in the presence of technological inclusions in the thickness of the concreted cavity, and a decrease in labor costs in comparison with existing methods. The parameters influencing the quality of filling the cavity, which allow predicting the final result of this technology of concreting the cavities, are revealed. A classification of structural types of cavities has been developed, which includes recommendations for their concreting.
