UA : Приведено аналіз причин розсипання та руйнування марганцевих та
кремнієвих сплавів. Проаналізовано самодиспергування алюмосиліко-
марганцю, виплавленого із застосуванням техногенних та вторинних
матеріалів. Розглянуто причини саморуйнування та умови термообробки, що
забезпечують збереження кускової природи карбонатних марганцевих
концентратів. Проаналізовано проблеми розсипання феросиліцію з утворенням
токсичних отрут.
EN : The analysis of the causes of spillage and destruction of manganese and silicon
alloys is represented. The self-dispersion of aluminum, silicon and manganese,
smelted by using technological and secondary materials, is analyzed. The reasons for
self-destruction and conditions of heat treatment, ensuring the preservation of the
lumpy nature of carbonate manganese concentrates, are considered. The problems of
ferrous and silicon scattering with the formation of toxic poisons are analyzed.
