UA : Текст роботи містить 60 сторінок. Для виконання кваліфікаційної роботи опрацьовано 50 наукових джерел. Об’єктом дослідження є онімні одиниці у романі Тимура та Олени Литовченків «Фатальна помилка». Предметом вивчення є ономастикон роману Тимура та Олени Литовченків «Фатальна помилка». Мета роботи: дослідити особливості функціонування онімів у романі Тимура та Олени Литовченків «Фатальна помилка», визначити їх вплив на створення художнього світу роману та відтворення історичної дійсності. З урахуванням об’єкту, предмету та мети дослідження у ході роботи виконано наступні завдання: 1) зібрано та систематизовано оніми в романі Тимура та Олени Литовченків «Фатальна помилка»; 2) з’ясовано особливості літературних онімів у просторі літературно-художнього тексту; 3) відібрано та охарактеризовано антропоніми роману Тимура та Олени Литовченків «Фатальна помилка». 4) досліджено оніми роману в аспекті стилістичного навантаження та відтворення історичної дійсності.
EN : The qualifying work of the bachelor's "Onym space of the novel by Timur and Elena Litovchenko" Fatal Error "" contains 60 pages. 50 scientific sources have been processed for the qualification work. The object of research is the anonymous units in the novel "Fatal Error" by Timur and Olena Lytovchenkiv. The subject of study is the onomasticon of the novel "Fatal Error" by Timur and Olena Litovchenko. Purpose: to investigate the peculiarities of the functioning of onyms in the novel by Timur and Elena Litovchenko "Fatal Error", to determine their impact on the creation of the artistic world of the novel and the reproduction of historical reality. During the study the following tasks were completed:
1) collected and systematized by them in the novel "Fatal Error" by Timur and Olena Litovchenko; 2) the peculiarities of literary onyms in the space of literary and artistic text are clarified; 3) anthroponyms of the novel "Fatal Error" by Timur and Olena Lytovchenkiv are selected and characterized; 4) the onyms of the novel are studied in the aspect of stylistic loading and reproduction of historical reality
