Мовні девіації у поезіях Миколи Білокопитова

Abstract

UA : Для виконання кваліфікаційної роботи дібрано понад 100 поезій, опрацьовано 71 наукове джерело. Об’єктом є збірка поезій «А Вічний Час непоспіхом тече…» М. Білокопитова. Предметом дослідження є лексичні, графічні та семантичні девіації в поезіях М. Білокопитова. Мета роботи ‒ виявлення та аналіз особливостей девіацій у поезіях Миколи Білокопитова. У процесі дослідження виконано такі завдання: 1) проаналізовано лінгвістичну літературу з питання мовних девіацій та обґрунтувано теоретичні засади їх вивчення; 2) визначено особливості мовних девіацій на лексичному, семантичному та графічному рівнях; 3) встановлено класифікаційні параметри девіантних уживань. У процесі дослідження застосовано такі методи: описовий, спостереження, елементи семантичного та компонентного аналізу.

EN : More than 100 poems were selected for the qualification work, 71 scientific sources were processed. The object is a collection of poems «And Eternal Time flows slowly» by M. Bilokopytov. The subject of research is lexical, graphic and semantic deviations in the poems of M. Bilokopytov. The purpose ‒ of the work is to identify and analyze the peculiarities of deviations in the poems of Mykola Bilokopytov. The following tasks were performed in the research process: 1) the linguistic literature on the issue of linguistic deviations is analyzed and the theoretical bases of their study are substantiated; 2) features of language deviations at lexical, semantic and graphic levels are determined; 3) classification parameters of deviant uses are established. The following methods were used in the research process: descriptive, observation, elements of semantic and component analysis.