UA : Кваліфікаційна робота магістра "Художня інтерпретація подій Майдану та війни у творах М. Матіос "Приватний щоденник. Майдан. Війна" та А. Цаплієнка "Книга змін" містить 75 сторінок. Для виконання роботи опрацьовано 65 джерел.
Мета роботи: художня інтерпретація подій Майдану та війни на Сході України у творах М. Матіос «Приватний щоденник. Майдан. Війна» та А Цаплієнка «Книга змін».
У ході написання роботи виконано такі завдання:
– дослідити мистецтво інтерпретації в сучасному літературознавстві;
– висвітлити події Революції Гідності та АТО з позицій письменниці та журналіста;
– проінтерпретувати події Революції Гідності та війни на Сході України у творі М. Матіос «Приватний щоденник. Майдан. Війна»;
– проаналізувати події Революції Гідності та АТО у творі А. Цаплієнка «Книга змін».
Об’єкт дослідження: «Приватний щоденник. Майдан. Війна» М. Матіос та «Книга змін» А. Цаплієнка.
Предмет дослідження: художня інтерпретація та розкриття головної думки творів М. Матіос «Приватний щоденник. Майдан. Війна» та А. Цаплієнка «Книга змін».
Методи дослідження: робота спирається на принципи системності та історизму, які реалізуються за допомогою загальнонаукових, загальноісторичних, загальнолітературних методів. Їх органічне поєднання зумовлене темою, джерельною базою та концептуальною стратегією комплексного дослідження художньої інтерпретації подій Майдану і війни у творах М. Матіос «Приватний щоденник. Майдан. Війна» та А. Цаплієнка «Книга змін». Використано проблемно-хронологічний, порівняльно-історичний, системно-структурний, теоретично-критичний, структурно-семіотичний, історико-генетичний, типологічний, історико-порівняльний методи наукового вивчення явищ художньої літератури.
Наукова новизна: вперше зроблено спробу комплексного дослідження художньої інтерпретації подій Майдану і війни у творах М. Матіос «Приватний щоденник. Майдан. Війна» та А. Цаплієнка «Книга змін».
Сфера застосування роботи: дослідження певною мірою доповнить історію Революції Гідності та АТО у сфері культурологічного дискурсу. Окреслить коло специфічних питань сучасної воєнної тематики в українській літературі. Матеріали можуть бути використані для вивчення спецкурсів із проблем сучасної масової літератури, спецсемінарів, конференцій на історичних та філологічних факультетах університетів.
EN : Master’s qualification work "Artistic interpretation of the events of the Maidan and the war in the works of M. Mathios" Private diary. Maidan. War "and A. Tsaplienko's" Book of Changes " contains 75 pages. To perform the work 65 scientific sources were treated.
The aim of the work: artistic interpretation of the events of the Maidan and the war in eastern Ukraine in the works of M. Mathios "Private Diary. Maidan. War "and A. Tsaplienko" Book of Changes ".
To perform this work the following tasks were done:
- to explore the art of interpretation in modern literary criticism;
- to cover the events of the Revolution of Dignity and the ATO from the standpoint of a writer and journalist;
- to interpret the events of the Revolution of Dignity and the war in Eastern Ukraine in the work of M. Mathios "Private Diary. Maidan. War";
- to analyze the events of the Revolution of Dignity and ATO in the work of A. Tsaplienko "Book of Changes".
The object of study: "Private diary. Maidan. War "by M. Matios and" Book of Changes "by A. Tsaplienko.
The subject of study: artistic interpretation and disclosure of the main idea of the works of M. Matios "Private diary. Maidan. War "and A. Tsaplienko" Book of Changes ".
Research methods. the work is based on the principles of systematics and historicism, which are implemented using general scientific, general historical, general literary methods. Their organic combination is due to the theme, source base and conceptual strategy of a comprehensive study of the artistic interpretation of the events of the Maidan and the war in the works of M. Mathios "Private Diary. Maidan. War "and A. Tsaplienko" Book of Changes ". Problem-chronological, comparative-historical, system-structural, theoretical-critical, structural-semiotic, historical-genetic, typological, historical-comparative methods of scientific study of the phenomena of fiction are used.
The scientific novelty: for the first time an attempt was made to comprehensively study the artistic interpretation of the events of the Maidan and the war in the works of M. Mathios "Private Diary. Maidan. War "and A. Tsaplienko" Book of Changes ".
Scope of work: the study will to some extent complement the history of the Revolution of Dignity and the ATO in the field of cultural discourse. Outline the range of specific issues of modern military issues in Ukrainian literature. The materials can be used to study special courses on the problems of modern mass literature, special seminars, conferences at the historical and philological faculties of universities.
