UA : В роботі досліджено використання струменево-нішевих пальників (СНП) в умовах мартенівського виробництва для покращення ефективності використання пального та підвищення економічного ефекту. Розглянуті такі процеси та агрегати як:
1. Застосування СНП в мартенівській печі надає поліпшення показників технології та економічний ефект при виготовленні сталі.
2. Застосування СНП на стенді сушки ковшів надає фактичне зменшення періоду сушки та зменшення витрати палива.
3. Застосування СНП у міксері надає можливість заощадження палива та поліпшення експлуатаційних факторів.
EN : In-process investigational the use of струменево-нішевих gas-rings (SNP) in the conditions of martin production for the improvement of efficiency of the use combustible and increase of economic effect. Such processes and aggregates are considered as:
4. Application of SNP in a martin stove gives the improvement of indexes of technology and economic effect at making of steel.
5. Application of SNP on the stand of drying of scoops gives the actual diminishing the period of drying and diminishing of expense of fuel.
6. Application of SNP in a mixer gives possibility of economy of fuel and improvement of operating factors.
