UA : Проведений аналіз технологічних параметрів прокатки на формування кінців розкату і вихід придатного з якого виходить, що основними факторами є величина сумарного обтискання зливка і середнє обтискання за прохід. З урахуванням результатів виконаного дослідження енергосилових параметрів, розроблене калібрування валків і розраховані режими обтискань для прокатки профілерозмерів основного сортаменту стану забезпечуючі скорочення обважнюють торців блюмів без погіршення якості осьової зони розкату.
EN : The analysis of technological parameters of rolling is made on forming of ends of roll and output of suitable which it ensues from, that by basic factors determining the depth of making heavier of butt ends of blooms, there are the size of total preload of bar and middle preload for a passage-way. Taking into account the results of the executed research of parameters, calibration of rollers is developed and the modes of preloads are expected for rolling of basic assortment of figure making heavier of butt ends providing reduction, blooms without worsening of quality of axial area of roll.
RU : Выполнен анализ технологических параметров прокатки на формирование концов раската и выход годного из которого следует, что основными факторами являются величина суммарного обжатия слитка и среднее обжатие за проход. С учетом результатов выполненного исследования энергосиловых параметров, разработана калибровка валков и рассчитаны режимы обжатий для прокатки профилеразмеров основного сортамента состояния обеспечивающие сокращение утяжки торцов блюмов без ухудшения качества осевой зоны раската.
