UA : Кваліфікаційна робота складається зі 114 сторінок, містить 70 джерел використаної інформації. Проблема свободи вираження поглядів та правомірності обмеження такої свободи завжди було, є і буде актуальним питанням для людства, адже саме свобода вираження поглядів визначає місце людини в державі, напрямки її самовираження, власну думку та зумовлює соціальну поведінку. Особливо актуальним це питання постало в Україні у зв’язку з подіями 2014 року, різноманітним баченням напрямків розвитку України та економічною, політичною та соціальною ситуацією в нашій державі. Вивчення та актуалізація цього напрямку є важливим для України, так як дане право на теренах нашої держави має неоднозначний характер і в переважній більшості випадків стосується свободи слова та інформації. Як показує зарубіжний досвід, важливість інституту свободи вираження поглядів в механізмі забезпечення прав людини є незаперечним і саме це зумовлює актуальність обраної теми та необхідність проведення глибокого аналізу цього права як в нашій державі, так і в міжнародній правовій системі. Мета роботи полягає в комплексному аналізі та детальному дослідженні права на свободу вираження поглядів, визначення та встановлення його змісту, нормативно-правового закріплення, актуальних проблем реалізації та перспектив подальшого розвитку, аналіз та визначення критеріїв обмеження реалізації права на свободу вираження та умови їх застосування відповідно до національного та міжнародного законодавства, а також підтвердження важливої ролі міжнародного інституційного регулювання свободи вираження поглядів в сучасному суспільстві.
EN : Qualifying work consists of 114 pages, contains 70 sources of information used. The problem of freedom of expression and the legitimacy of restrictions on such freedom has always been and will be a pressing issue for mankind, because it is freedom of expression determines the place of man in the state, areas of self-expression, opinion and determines social behavior. This issue has become especially relevant in Ukraine in connection with the events of 2014, a different vision of the directions of development of Ukraine and the economic, political and social situation in our country. The study and actualization of this area is important for Ukraine, as this right in our country is ambiguous and in most cases concerns freedom of speech and information. As foreign experience shows, the importance of the institution of freedom of expression in the mechanism of human rights is undeniable and this is what determines the relevance of the chosen topic and the need for in-depth analysis of this right in our country and in the international legal system. The purpose of the work is a comprehensive analysis and detailed study of the right to freedom of expression, definition and establishment of its content, legal consolidation, current issues of implementation and prospects for further development, analysis and definition of criteria for restricting the right to freedom of expression and their application in accordance with national and international law, as well as reaffirming the important role of international institutional regulation of freedom of expression in modern society.
