RU : Выполнен анализ литературных источников в части конструктивных особенностей дутьевых устройств
для продувки ванны сталеплавильных агрегатов кислородом. Установлено отсутствие однозначных
рекомендаций относительно выбора конструкции и оптимального расхода кислорода, подаваемого на
продувку и дожигание оксида углерода, выделяемого из ванны сталеплавильного агрегата. Анализ
указывает на необходимость разработки новых конструктивных решений кислородных фурм, которые
позволят сочетать достоинства известных конструкций и повысить эффективность дожигания отходящих газов в полости сталеплавильного агрегата с улучшением теплового баланса плавки применительно к реальным производственным условиям.
UA : Виконано аналіз літературних джерел в частині конструктивних особливостей дуттьових пристроїв для
продування ванни сталеплавильних агрегатів киснем. Встановлена відсутність однозначних рекомендацій щодо вибирання конструкції та оптимальної витрати кисню, якого подають на продування та допалювання монооксиду вуглецю, що виділяється з ванни сталеплавильного агрегату. Аналіз вказує на
необхідність розробки нових конструктивних вирішень кисневих фурм, які дозволять поєднувати переваги відомих конструкцій та підвищити ефективність допалювання газів у порожнині сталеплавильного
агрегату з поліпшенням теплового балансу плавки відповідно до реальних виробничих умов.
EN : To analyze the literature in conditions of the constitutive features of blowing devices for scavenging of bath in
steel-smelting aggregate by oxygen. Absence of univalent recommendations in relation to the choice and the
optimal consumption and optimal expense of oxygen given on scavenging and after-burning of carbon monoxide
distinguished from bath of steel-smelting aggregate is set. An analysis specifies on the necessity of
development of new structural solutions for oxygen lances which will allow to combine dignities of the known
construction and to promote efficiency of after-burning of carbon monoxide in the cavity of steel-smelting aggregate
with improvement of heat balance of melting as it applies to the real productive conditions.