UA : Запропоновано модернізація існуючого аналогового керування збудження синхронного двигуна ЕК №69 цифровим мікропроцесорним блоком та заміна обертових збудників синхронних
двигунів на ЕК №67 та №395. На всіх перелічених машинах обов’язково вводиться автоматичне керування збудженням, що дасть змогу економити значні обсяги електроенергії на холостому ходу та в робочому режимі.
EN : Modernization of the existing analog is offered excitation control of the EC №69 synchronous motor digital microprocessor unit and replacement of rotating synchronous pathogens engines on EC №67 and №395. Required on all of these machines automatic excitation control is introduced, which will allow to save
significant amounts of electricity at idle and in operation.