UA : Приведена оцінка рівня травматизму на промислових підприємствах України. Проведено аналіз технології виплавки чавуну в доменних печах з точки зору виділення небезпечних та шкідливих факторів. Розроблені та запроектовані заходи з охорони праці, які поліпшують умови праці робітників в доменному цеху. Розраховані основні техніко-економічні показники впроваджених заходів та засобів з охорони праці.
EN : The assessment of the level of injuries at industrial enterprises in Ukraine is given. The analysis of the technology of iron smelting in blast furnaces from the point of view of the action of dangerous and harmful factors is carried out. Labor protection measures have been developed and designed to improve the working conditions of workers in the blast furnace shop. The main technical and economic indicators of the implemented measures and means for labor protection have been calculated.