UA : Виконано аналіз економічних показників теплової роботи камерних рециркуляційних печей з підподовими топками термічного цеху ВАТ «Електрометалургійний завод «Дніпроспецсталь» з позиції модернізації системи опалювання та зокрема її головного елементу – пальникового пристрою. Шляхом експериментального випробування показана доцільність впровадження розробленого пальника за виробничих умов підприємства. Наведено комплексний економічний ефект за рахунок оптимізації температурно-часових режимів роботи термічних печей зазначеного типу.
RU : Выполнен анализ экономических показателей тепловой работы камерных рециркуляционных печей с
подподовыми топками в условиях термического цеха ОАО «Электрометаллургический завод «Днепроспецсталь» с позиции модернизации системы отопления и, в частности, ее основного элемента -
горелочного устройства. Путем экспериментального опробования показана целесообразность внедрения разработанной горелки в производственных условиях данного предприятия, Приведен комплексный экономический эффект за счет оптимизации температурно-временных режимов работы термических печей данного типа.
EN : The analysis of economic performance of heat work of the chamber recyrqulative furnaces with sole burners
at conditions of thermal workshop for PAJ «Electrometallurgical plant «Dneprospetsstal» is carried out from
position of modernization of the system of heating and particularly its basic element – burner-like device. By
experimental sampling utility expedience of introduction of the developed burner at industrial conditions of
this plant is showed. A complex economic effect due to optimization of the temperature and temporal modes
of work for furnaces of this type is presented.