UA : Робота викладена на 95 сторінок друкованого тексту, містить 7 таблиць, 20 рисунків. Перелік посилань включає 36 джерел з них на іноземній мові 1. В роботі розглянуто автономні системи енергозабезпечення, що базуються на використанні нетрадиційних джерел енергії. Визначені кількісні показники електричної енергії в разі використання комплексного підходу при вирішенні завдань автономного електропостачання.
EN : The work is presented on 95 pages of printed text, contains 7 tables, 20 figures.The list of references includes 36 sources, 1 of them in foreign language. The paper considers autonomous energy supply systems based on the use of non-traditional energy sources. Quantitative indicators of electric energy in the case of using an integrated approach in solving problems of autonomous power supply are determined.