UA : Здійснено огляд процесу переробки кам’яновугільної смоли, виявлені джерела газових викидів під час смолоперероблення. Наведений перелік токсичних речовин, що утворюються на етапах технологічного ланцюга переробки. Вказані основні методи боротьби зі шкідливими викидами смолопереробки, здійснено їх порівняння з технологічної, економічної та екологічної точок зору. Досліджено залежність ефективності термокаталітичного очищення вентиляційних газів смолопереробного цеху від температури вхідних газів та їх витрати. Встановлено оптимальні параметри технологічного процесу для обраного каталізатору. Проведено апробацію каталізатору в промислових умовах при оптимальних технологічних параметрах.
EN : A review of the process of coal tar processing was carried out, sources of gas emissions during resin processing were identified. The list of toxic substances formed at the stages of the technological chain of processing is given. The main methods of combating harmful emissions of tar processing are indicated, their comparison is made from the technological, economic and ecological points of view. The dependence of the efficiency of thermocatalytic purification of ventilation gases of the resin processing plant on the temperature of the incoming gases and their consumption is investigated. The optimal process parameters for the selected catalyst are set. The catalyst was tested in industrial conditions at optimal technological parameters.