UA : Текст роботи містить 55 сторінок. Для виконання кваліфікаційної роботи дібрано 324 власні назви, опрацьовано 74 наукові джерела. Об`єктом дослідження є оніми в романі Р.Іваничука “Орда”. Предметом дослідження є лексико-семантичних та функціонально-стилістичних особливостей онімів, що зображені у вищезазначеному романі. Мета роботи: аналіз онімного простору, його функціонування в історичному романі “Орда”. У процесі дослідження виконано такі завдання: 1) обґрунтувано теоретичні засади проблематики дослідження літературної ономастики; 2) окреслено сукупність власних назв у романі; 3) з’ясовано лексико-семантичні особливості власних назв на основі створеної класифікації; 4) показано структуру і чинники формувaння онімного простору; 5) визначено функціонaльні особливості використaння власних назв у творі; Дослідження велося із застосуванням описового методу, що передбачає спостереження, узагальнення та систематизацію матеріалу.
EN : Onishchenko N. S. The qualification scientific research “Onyms’ space of the novel “Horde” by Roman Ivanychuk” consists of 55 pages. To provide the research 324 proper names have been chosen and 74 scientific woks have been analyzed. The object of the investigation is the wide range of onyms from the historical novel “Horde”. The subject of the investigation covers the groups of onyms and functions of the proper names in the novel by R. Ivanychuk as representation of the specific historical events. The main purpose was to analyze both onyms’ space and its functioning within the historical novel “Horde”. During the investigation such objectives have been carried out: the main theoretical ideas of literary onyms study have been founded; complex of proper names from the novel has been outlined; specific lexical-semantic features of the proper names have been analyzed according to the providing classification; The investigation has been carried on the base of descriptive method with implication of observation, generalization and systematization as well.
