UA : Наведено результати розрахунку устаткування нейтралізації. Надано характеристику ступеня безпеки прокатного процесу, рівня його механізації та автоматизації, проведено аналіз потенційно небезпечних і шкідливих факторів виробничого середовища, виконано опис пожежо- та електробезпеки і виробничої санітарії, зроблено розрахунок вентиляції кабіни кранового машиніста прокатного цеху. Виконано розрахунок капітальних та експлуатаційних витрат на очищення сірчанокислих відпрацьованих розчинів, річного економічного ефекту при впровадженні методу нейтралізації.
EN : The results of calculation of neutralization equipment are given. The degree of safety of the rolling process, the level of its mechanization and automation, analysis of potentially dangerous and harmful factors of the production environment, description of fire and electrical safety and industrial sanitation, calculation of ventilation of the crane driver's cab. The calculation of capital and operating costs for the purification of spent sulfuric acid solutions, the annual economic effect of the introduction of the neutralization method.
