UA : Текст роботи містить 56 сторінок. Для виконання кваліфікаційної роботи методом суцільної вибірки виписано складносурядні речення із романів Л. Дашвар “Ініціація” та М. Стельмаха “Правда і кривда”, опрацьовано 52 наукові джерела. Об`єктом дослідження є складносурядні речення в сучасній українській мові. Предмет дослідження – формальні та семантичні типи складносурядних речень у романах Л. Дашвар “Ініціація” та М. Стельмаха “Правда і кривда”. Мета роботи: дослідити й порівняти особливості функціонування різних типів складносурядних речень у романах Л. Дашвар “Ініціація” та М. Стельмаха “Правда і кривда”. У процесі дослідження виконано такі завдання: 1) простежено формування поняття складносурядного речення в українському мовознавстві; 2) проаналізовано типологію складносурядних речень у сучасному мовознавстві; 3) виявлено типи складносурядних речень у романах Люко Дашвар “Ініціація” та Михайла Стельмаха “Правда і кривда”; 4) визначено специфіку функціювання складносурядних речень в аналізованих романах. Для виконання поставлених у роботі завдань було використано як основний описовий метод з його універсальними прийомами спостереження, систематизації й інтерпретації мовних явищ та зіставний метод.
EN : Sayenko T. D. The qualification scientific research “Formal Grammatical and Semantic Syntactic Structure of Compound Sentences Used in Novels by Luko Dashvar “Initiation” and Mikhailo Stelmakh “Verity and Falsity”: Comparative Aspect” consists of 56 pages. To fulfill the thesis 52 scientific sources were studied. The object of the investigation is compound sentences in the modern Ukrainian language. The subject of research is formal and semantic types of compound sentences in L. Dashvar’s novel “Initiation” and M. Stelmakh’s novel “Verity and Falsity”. In the course of the research the following tasks were performed: 1) the formation of the concept of compound sentence in Ukrainian linguistics was traced; 2) the typology of compound sentences in modern linguistics is analyzed; 3) the types of compound sentences in novels of L. Dashvar “Initiation” and M. Stelmakh “Verity and Falsity” were identified; 4) the spesifics of the functioning of compound sentences in the analyzed novels are determined. The investigation has been carried on the base of descriptive method with implication of observation, systematization and interpretation of linguistic phenomena and a comparative method.
