UA : Магістерська робота «Традиції різдвяної прози в повісті Мії Марченко «Місто Тіней»» містить 67 сторінок. Для виконання роботи опрацьовано 76 джерел.
Мета дослідження: аналіз традицій різдвяної прози в літературі для дітей та юнацтва та їх авторського втілення у повісті Мії Марченко «Місто тіней».
У процесі дослідження виконано такі завдання:
- систематизовано літературознавчі дослідження різдвяної прози;
- розглянуто міфопоетичні витоки української різдвяної прози;
- визначено роль різдвяних міфів у структурі повісті Мії Марченко «Місто тіней»;
- з’ясовано функції хронотопу в повісті Мії Марченко «Місто тіней»;
- описано систему архетипів цього твору;
- узагальнено результати дослідження.
Об’єкт дослідження: повість М. Марченко «Місто тіней».
Предмет дослідження: власне авторські прийоми створення авторкою різдвяної повісті, які спираються на традиції цього жанру у світовій літературі.
Методи дослідження. Застосовано історико-літературний метод (уможливлює розуміння художнього світу фантастичного твору у контексті сучасного соціуму); порівняльно-типологічний (для визначення жанрових особливостей повісті); а також елементи семіотики та структуралізму, що допомагають виокремити одиниці авторського міфу, символу, образів-архетипів.
Наукова новизна роботи полягає в осмисленні специфіки фентезі як різновиду літературно-художньої творчості Мії Марченко, у з’ясуванні традицій різдвяної прози в її повісті «Місто тіней», визначенні її жанрових особливостей. Обрана для аналізу повість ще не була предметом окремого цілісного осмислення у розрізі її традицій різдвяної прози.
EN : The master’s qualification work «Traditions of Christmas Prose in Mia Marchenko's Story "City of Shadows "» contains 67 pages. 76 sources were processed to perform the work.
The purpose of the study: analysis of the traditions of Christmas prose in literature for children and youth and their author's embodiment in the story of Mia Marchenko "City of Shadows"/
The following tasks were performed during the research:
- systematized literary studies of Christmas prose;
- mythopoetic origins of Ukrainian Christmas prose are considered;
- the role of Christmas myths in the structure of Mia Marchenko's story "City of Shadows" is determined;
- the functions of the chronotope in Mia Marchenko's story "City of Shadows" are clarified;
- the system of archetypes of this work is described;
- the results of the research are generalized.
Object of research: M. Marchenko's story "City of Shadows".
Subject of research: actually the author's methods of creating a Christmas story by the author, which are based on the traditions of this genre in world literature.
Research methods. The historical-literary method is applied (enables understanding of the art world of a fantastic work in the context of modern society); comparative-typological (to determine the genre features of the story); as well as elements of semiotics and structuralism, which help to distinguish the units of the author's myth, symbol, images-archetypes.
The scientific novelty is to comprehend the specifics of fantasy as a kind of literary and artistic work by Mia Marchenko, to clarify the traditions of Christmas prose in her story "City of Shadows", to determine its genre features. The story chosen for analysis has not yet been the subject of a separate holistic understanding in terms of its traditions of Christmas prose.
