UA : Кваліфікаційна робота: 100 с.,12 рис., 15 табл., 92 джерела.
Об’єктом дослiдження є сутність міжнародного туризму як складника сталого розвитку відносин України та ЄС.
Предметом дослідження є значення міжнародного туризму в контексті сталого розвитку України та ЄС.
Мета роботи полягає в поглибленні та узагальнення теоретичних знань щодо міжнародного туризму, його особливостей в країнах Європейского Союзу та України, вивчення та аналіз основних напрямків та тенденцій, дослідження можливих перспектив розвитку та інтеграції в рамках сталого розвиткупоглиблення та узагальнення теоретичних знань щодо міжнародного туризму, його особливостей в країнах Європейского Союзу та України, вивчення та аналіз основних напрямків та тенденцій, дослідження можливих перспектив розвитку та інтеграції в рамках сталого розвитку.
Метод дослідження діалектичний метод наукового пізнання, метод теоретичного узагальнення, системного аналізу, синтезу, методи порівняльного аналізу.
У роботі досліджуються теоретичні та практичні аспекти міжнародного туризму в країнах Європи та Україні, алтернативні види туризму та залучення іноземних туристів. Аналізується рівень впливу зовнішніх чинників-загроз на стан туристичної сфери. Зображено економічні наслідки від пандемії, що мають місце в 2020-2021 році, наведено статистичні дані зміни туристичного потоку, доходів та прибутків від туризму, зображено динаміку зміни ключових показників. В роботі виокремелено перспективи та напрямки подальшого удосконалення сталих відносин Україна-ЄС.
EN : Qualіfyіng wоrk: 100 pp,12 figurs, 15 tables, 92 sources.
Thе оbjесt оf rеsеarсh іs the essence of international tourism as a component of sustainable development of relations between Ukraine and the EU.
The subject of the study is the importance of the international tourism in the context of sustainable development of Ukraine and the EU.
The purpose of the work is to deepen and generalize theoretical knowledge about international tourism, its features in the European Union and Ukraine, study and analysis of main directions and trends, possible prospects for development and integration in sustainable development deepening, analysis of the main directions and tendencies, research of possible prospects of development and integration within the framework of sustainable development.
Research method - dialectical method of scientific knowledge, method of theoretical generalization, system analysis, synthesis, methods of comparative analysis. The work investigates theoretical and practical aspects of international tourism in Europe and Ukraine, alternative types of tourism and attracting foreign tourists. The level of influence of external factors-threats on the state of the tourist sphere is analyzed too.
The economic consequences of the pandemic that take place in 2020-2021 are presented as well, statistics on changes in tourist flow, income and profits from tourism are described, the dynamics of changes in key indicators are shown accordingly. The investigation highlights the prospects and directions for further improvement of sustainable Ukraine-EU relations.
