UA : Кваліфікаційна робота: 65 сторінок, 4 таблиці, 11 рисунків, 68 літературних джерел. Об’єкт дослідження – функціональний стан хребта осіб із хворобою Бехтерева. Мета дослідження – оцінка ефективності застосування засобів фізичної терапії у комплексній реабілітації осіб із хворобою Бехтерева. Для практичної реалізації мети й завдань дослідження були використані сучасні методи наукового пошуку: аналіз науково-методичної літератури за темою дослідження; медико-біологічні: оцінка за МКФ; соматоскопія (оцінка гігієни пози, розвиток мускулатури, вгодованість, стан зовнішніх покривів); візуальний скринінг за картою рейтингу постави Хоулі та Френкса, тести на рухливість хребта; методи математичної обробки отриманих результатів. На початку дослідження серед представників обох груп було проведено первинне обстеження з опитуванням (анамнезом), який допоміг зробити попередній висновок про стан здоров’я та функціональний стан організму пацієнтів за доменами МКФ. Встановлено, що основна з причин, з якою звернулися пацієнти обох груп – це наявність болів різної інтенсивності в певних областях хребта на рівні «структури та функцій» та погіршення рухливості хребта на рівні «активності та участі». Отримані наприкінці дослідження результати свідчать, що після застосування засобів фізичної терапії (постізометрична релаксація, функціональні вправи, дихальна гімнастика) більшість скарг зникло або стали проявлятися значно менше та рідше: збільшився обсяг рухів у хребті та покращився емоційний стан осіб із хворобою Бехтерева.
EN : Qualification work: 65 pages, 4 tables, 11 figures, 68 literary sources. The object of the study is the functional state of the spine of people with ankylosing spondylitis. The purpose of the study is to evaluate the effectiveness of physical therapy in the comprehensive rehabilitation of people with ankylosing spondylitis. For the practical implementation of the goals and objectives of the study were used modern methods of scientific research: analysis of scientific and methodological literature on the research topic; medical and biological: IFF assessment; somatoscopy (assessment of posture hygiene, muscle development, fatness, condition of the outer coverings); visual screening according to the Hawley and Franks posture rating map, spine mobility tests; methods of mathematical processing of the obtained results. At the beginning of the study, both groups underwent an initial survey with a medical history, which helped to make a preliminary conclusion about the health and functional status of patients in the domains of the IFF. It was found that the main reason for the treatment of patients of both groups – is the presence of pain of varying intensity in certain areas of the spine at the level of «structure and functions» and deterioration of spinal mobility at the level of «activity and participation». The results obtained at the end of the study show that after the use of physical therapy (postisometric relaxation, functional exercises, breathing exercises) most complaints disappeared or became much less frequent and less frequent: increased range of motion in the spine and improved emotional state of people with Ankylosing Spondylitis.
