UA : Проведено аналіз існуючих умов і виявлені сучасні проблеми збереження енергетичних ресурсів у будівельному комплексі України. Обґрунтовано необхідность застосування енергоефективних захисних конструкцій за рахунок впровадження нових матеріалів та технологій. Розроблені технологічні карти на зведення будівель відображають переваги застосування енергоефективних матеріалів в порівнянні з традиційними методами ведення будівництва. Приведена техніко-економічна оцінка дозволяє оцінити у вартісному відношенні переваги ведення робіт з енергоефективних захисних конструкцій.
EN : The analysis of existing conditions is carried out and modern problems of conservation of energy resources in the construction complex of Ukraine are revealed. The necessity of application of energy-efficient protective constructions due to introduction of new materials and technologies is substantiated. Developed technological maps for the construction of buildings reflect the advantages of using energy-efficient materials compared to traditional methods of construction. The given technical and economic estimation allows to estimate in the value relation advantages of conducting works on energy-efficient protective designs.
