UA : У функціонально-інструментальному аспекті сучасна культура надзвичайно
багатоманітна. Ця особливість з’ясовує, чому її позначають багатьма термінами:
глобальна, мозаїчна, популярна, елітарна, симуляційна… Втім, найбільш адекватним
понятійним відповідником сучасної культури є її масовість, адже культура суспільства
масового споживання апріорі не може не бути масовою.
RU : В функционально-инструментальном аспекте современная культура чрезвычайно
многолика. Эта особенность объясняет, почему ее обозначают многими терминами:
глобальная, мозаичная, популярная, элитарная, симуляционная... Впрочем, наиболее
адекватным понятийным соответствием современной культуры является ее массовость,
ведь культура общества массового потребления априори не может не быть массовой.
EN : As a functional and instrumental aspect, modern culture is extremely diverse. This feature
clarifies why it has so many terms: global, mosaic, popular, elite, simulative... However, the most
adequate conceptual equivalent of modern culture is its mass character, because the culture of
mass consumption society ―a priori‖ has the features of mass culture.
