UA : Робота викладена на 71 сторінках друкованого тексту, містить 16 таблиць, 1 рисунків. Перелік посилань включає 40 джерел з них на іноземній мові 5. В роботі вирішено актуальну технологічну задачу підвищення ефективності використання палива комунальної котельної, за умови заміни парових котлів водогрійними для задоволення потреб в тепловій енергії, опаленні і ГВП. Встановлено залежності температури відхідних газів за економайзером та за котлом від витрати палива через котел.
EN : The work is presented on 71 pages of printed text, contains 16 tables, 1 figures.The list of references includes 40 sources, 5 of them in foreign language. The actual technological problem of increasing the fuel efficiency of the communal boiler house is solved in the work, provided that the steam boilers are replaced by hot water ones to meet the needs for thermal energy, heating and hot water. The dependences of the exhaust gas temperature on the economizer and on the boiler on the fuel consumption through the boiler are established.