UA : Метою роботи є розробка системи автоматизації мартенівської печі в умовах металургійного виробництва.
У загальній частині дана характеристика мартенівської печі, а також описаний технологічний процес виплавки сталі.
У спеціальній частині розроблена функціональна схема автоматизації печі, вибрані технічні засоби автоматизації, приведені основні розрахунки. Виконано моделювання CAP температури у робочому просторі печі. Розроблені принципова електрична та схема живлення, монтажно-комутаційна схема, схема зовнішніх з'єднань і спроектовано щит КВП і А. Виконана проектна оцінка надійності CAP.
В організаційній частині проведений розрахунок необхідної кількості робочого і обслуговуючого персоналу. Виконано розрахунок собівартості сталі і економічного ефекту та економічної ефективності від впровадження системи автоматизації, а також визначено строк окупності та рентабельності виробництва.
В розділі техніка безпеки та охорона праці надана загальна характеристика умов виробництва та санітарно-гігієнічних умов праці, визначені небезпечні та шкідливі фактори, які впливають на робочий та обслуговуючий персонал.
EN : The aim of the work is to develop a system of automation of open-hearth furnace in the conditions of metallurgical production.
In the general part the characteristic of the open-hearth furnace is given, and also the technological process of steel smelting is described.
In the special part the functional scheme of automation of the furnace is developed, technical means of automation are chosen, the basic calculations are resulted. The modeling of the system of automatic temperature control in the working space of the furnace is performed. The basic electric and power supply scheme, assembly-switching scheme, the scheme of external connections are developed and the board of control and measuring devices is designed. The design assessment of the reliability of the automatic control system is performed.
In the organizational part the calculation of the required number of working and service personnel is carried out. The calculation of the cost of steel and the economic effect and economic efficiency of the implementation of the automation system, as well as the payback period and profitability of production.
The section on safety and labor protection provides a general description of production conditions and sanitary and hygienic working conditions, identifies dangerous and harmful factors that affect workers and service personnel.
