UA : У роботі ставиться завдання розробити технологію виплавки вуглецевих сталей в умовах конвертерного цеху з попереднім підігрівом металобрухту.
Розглянуті переваги конвертерного способу виробництва; виробнича програма і сортамент продукції; структура киснево-конвертерного цеху; наведений опис основних відділень і прольотів цеху; характеристика безперервного розливання сталі та позапічної обробки рідкої сталі.
Зроблений розрахунок основних розмірів конвертера ємністю 250 тонн; визначена загальна глибини металевої ванни та товщина футеровки конвертера. Проведений розрахунок матеріального і теплового балансу плавки.
Проаналізована загальна характеристика та призначення сталі марки Ст5сп; основні хімічні реакції при плавленні сталі в конвертері та основні вимоги до шихтових матеріалів; наведена технологічна схема роботи ККЦ і хід плавки; технологія розкислення й легування плавки; позапічна обробки сталі на установці піч-ківш; застосування попереднього підігріву металобрухту.
EN : The paper aims to develop a technology for smelting carbon steels in a converter shop with preheating of scrap metal.
The advantages of the converter production method are considered; production program and product range; structure of oxygen-converter shop; a description of the main branches and spans of the shop; characteristics of continuous casting of steel and out-of-furnace processing of liquid steel.
The calculation of the main dimensions of the converter with a capacity of 250 tons; determined the total depth of the metal bath and the thickness of the lining of the converter. The calculation of material and thermal balance of smelting is carried out.
The general characteristics and purpose of St5sp steel are analyzed; basic chemical reactions during steel melting in the converter and basic requirements for charge materials; the technological scheme of work of CCC and the course of melting is resulted; technology of deoxidation and alloying of smelting; out-of-furnace processing of steel on installation of a furnace ladle; the use of preheating scrap metal.
