UA : У роботі ставиться завдання проектування електросталеплавильного цеху продуктив¬ністю 60 тис. тонн нержавіючої корозійностійкої сталі марки 12Х13, що передбачає використання конвертера ГКР.
Приведено обґрунтування проекту, розрахунок необхідної кількості основного і допоміжного обладнання та його розміщення в цеху. Наводиться опис головної будівлі цеху. Розглянуто опис дугової сталеплавильної печі ДСП-50. Технічна характеристика печі. Визначення основних параметрів печі. Розглянуто основні розрахунки шихти сталі марки 12Х13.
Розглянуто призначення спеціальних сталей, сфера застосування і вимоги, що пред'являються до них; вплив легуючих елементів на властивості сталі; огляд існуючих способів виробництва сталі марки 12Х13; характеристика досягнень в області позапічної обробки сталі; вибір та обґрунтування технології доведення сталі 12Х13; вибір і опис обладнання для доведення сталі марки 12Х13; технологія виплавки корозійностійких сталей методом газокисневого рафінування; вдосконалення технології виплавки нержавіючої сталі методом ГКР.
EN : The paper sets the task of designing an electric steel shop with a capacity of 60 thousand tons of stainless corrosion-resistant steel grade 12X13, which involves the use of GCR converter.
Substantiation of the project, calculation of the required amount of main and auxiliary equipment and its placement in the shop are given. The description of the main building of the shop is given. The description of the arc steel-smelting furnace DSP-50 is considered. Technical characteristics of the furnace. Determination of the main parameters of the furnace. The main calculations of 12X13 steel charge are considered.
The purpose of special steels, scope and requirements for them are considered; the influence of alloying elements on the properties of steel; review of existing methods of 12X13 steel production; characteristics of achievements in the field of out-of-furnace steel processing; selection and substantiation of 12X13 steel finishing technology; selection and description of equipment for finishing steel grade 12X13; technology of smelting corrosion-resistant steels by the method of gas-oxygen refining; improvement of stainless steel smelting technology by GCR method.
