UA : В роботі розглянуто технологічний процес виробництва прокату на широкоштабовому стані холодної прокатки. На підставі проведеного огляду й аналізу технічної й патентної літератури встановлено, що найбільш ефективним способом виготовлення тонких штаб з вуглецевих сталей є холодна прокатка на повністю неперервних п’ятиклітьових станах, але проектування й виготовлення встаткування таких агрегатів вимагає дуже великих інвестицій. У розрахунковій частині наведено розрахунок режиму деформації штаби 0,4х1030 мм.
EN : The work examines the technological process of rolled steel production on a large-scale cold rolling mill. On the basis of the review and analysis of technical and patent literature, it was established that the most effective way of manufacturing thin carbon steel bars is cold rolling on fully continuous five-cell mills, but the design and manufacture of equipment for such units requires very large investments. In the calculation part, the calculation of the deformation mode of the 0.4x1030 mm staff is given.
