UA : У статті проаналізовано ефективність ведення промислу вітчизняними суб’єктами господарювання та узагальнено кінцеві результати використаних засобів, предметів
праці та робочої сили на промислі. Проаналізовано вилов усієї риби та риб-бентофагів. Обґрунтовано
заходи для розширення можливостей ведення конкурентоспроможного промислу суб’єктами господарювання на Київському водосховищі як домінантної компоненти економічного розвитку в умовах
трансформаційних процесів.
RU : В статье проанализирована эффективность ведения промысла отечественными субъектами хозяйствования и обобщены конечные результаты использованных
средств, предметов труда и рабочей силы на рыбном промысле. Проанализированы вылов всей рыбы и
рыб-бентофагов. Обоснованы мероприятия для расширения возможностей ведения конкурентоспособного промысла субъектами хозяйствования на Киевском водохранилище как доминантного компонента
экономического развития в условиях трансформационных процессов.
EN :In the article the effectiveness of domestic fishery management and summarizes the final results of the
used means, labor and labor force in the fishery are analyzes. The analysis of the catch of all fish is analyzed.
The measures for expanding the possibilities of conducting competitive fishing by economic entities on the
Kiev reservoir as the dominant component of economic development in the conditions of transformation processes
are substantiated.
